ニュース · Belmond· 日本語 — auto

Belmond British Pullman、ルーマンとマーティンによる幻想的な車両を発表

バズ・ルーマンとキャサリン・マーティンとのコラボレーションによる「Celia」車両が、Belmond British Pullmanでデビュー。A Midsummer Night's Dreamにインスパイアされ、イギリスの田園地帯を巡る気まぐれな旅を約束します。

· British 特派員·2026年5月9日·2 分で読了
An Exclusive First Look at Baz Luhrmann and Catherine Martin’s Fantastical Belmond Train Carriage | Vogue

Via Vogue

Belmond British Pullmanは、来る2026年5月6日、高名な監督バズ・ルーマンとアカデミー賞を4度受賞したデザイナーのキャサリン・マーティンが考案した新デザインの車両を発表します。「Celia」と名付けられたこの車両は、架空の1920年代ウェストエンド女優に捧げられ、豪華列車の提供するサービスに重要な追加となります。

Vogueのリアム・ヘスは、この新しいプライベートダイニング車両は「宝石箱」のように作られた想像力豊かな空間であると報じています。そこには装飾的なパンジーの花飾り、バックライト付きのガラス天井、そして精巧な木製象嵌の壁が施されています。ヘスによると、このデザインは、シェイクスピアの『夏の夜の夢』でティターニア役を演じた1932年の演技で称賛されたセリアが、匿名の後援者からこのプルマン車両を贈られたという物語を提示しています。リアム・ヘスは、セリア自身は「想像上のミューズ」であるものの、この車両は非常に現実的であり、最大12名のゲストにユニークな体験を提供すると述べています。

Vogueのリアム・ヘスが引用するところによると、バズ・ルーマンはこの車両を「セリアが食事をし、パーティーを開き、おそらく隅々でいちゃつくための魔法のミステリー車両」と表現し、1920年代にはこれらが「影の中で盗まれたキス」であっただろうと付け加えています。Vogueの記事によれば、内装にはタッセル付きの紫色のベルベットソファがあるバーエリアと、緑と栗色の扇形の椅子が配されたダイニングスペースがあり、これらすべてが風変わりな壁の模様を背景に設置されています。

花の万華鏡模様と妖精を描いた象嵌の壁は、タイタニック号のデザインを含む歴史的な職人技で知られる19世紀後半の工房A Dunn & Sonとの共同で制作されました。リアム・ヘスはさらに、キャサリン・マーティンが各要素のカスタム制作を監督し、ノーフォークのBill Cleyndertによる家具、エセックスのTony Sandlesによるガラス、フィッツロヴィアのHand & Lockによる刺繍など、様々な英国の職人によって部品が製作されたと詳細を述べています。

Vogueに寄稿したキャサリン・マーティンは、この車両が「荒廃した三等客車」として始まり、完全な変身を遂げたと説明しています。彼女は組み立てプロセスを「まるでメカノシステムのように、すべてのパネルがギリギリでカチッと収まった」と表現し、関わった複雑なエンジニアリングの課題を強調しています。最後の感覚的なディテールは、公共エリアに subtly(さりげなく)拡散され、石鹸やハンドローションなどのアメニティにも応用された特注の香りです。マーティンがVogueに語ったところによると、これは「目に見えない形でセリアの存在」を喚起することを意図しています。

私たちの見解:ルーマンとマーティンとのこのコラボレーションは、Belmondがラグジュアリーな旅行体験におけるストーリーテリングと演劇性への継続的なコミットメントを示しています。特に文学的および歴史的な典拠と深く絡み合った物語の枠組みの統合は、旅を単なる移動を超越し、 тщательно(注意深く)キュレーションされた没入型パフォーマンスへと高めています。地元の職人たちへの配慮と特注のアロマは、高級ホスピタリティにおいて私たちが観察してきたトレンド、すなわち多感覚的なエンゲージメントと職人技の称賛への移行をさらに強調しています。このプロジェクトは、Belmondの「Venice Simplon-Orient-Express」と同様に、現代の美学者向けに精巧に再構築された、ロマンチックな黄金時代の旅への願望に巧みに応えています。

Source : Vogue

この記事をシェア

Where to stay

More hotels in Venice

All Venice hotels

ウィークリーブリーフ

ラグジュアリーホテルを、毎週金曜の朝あなたの受信箱に。.

毎週金曜の朝、鋭いメールを一通。無駄なし。ワンクリックで解除可能。

メールアドレスを共有することはありません。

関連記事

A modern, architecturally significant luxury hotel exterior, perhaps a Capella property, against a clean sky.

News · Capella Hotel Group

Capella Taps Feisal Jaffer for Global Expansion Drive

Capella Hotel Group signals aggressive growth with a key executive appointment. This move underscores a renewed focus on strategic portfolio development.

H. TANABE·2 min read

Aug 19, 2026

話題の中心

話題の記事

今週、空間コンピューティングで最も議論を呼んでいる記事。

あなたへの選りすぐり

あなたへ

レビュー・ニュース・分析の中から、見逃していたかもしれない記事を厳選。