ニュース · · 日本語 — auto

旧ホリデイ・イン・エクスプレスがHiMarkとして再生、ウェルネス・リトリートがサウス・レイクタホに誕生

プレイパーク・ホスピタリティによる数百万ドル規模の段階的な改修工事が開始。当ホテルは、休息、動作、つながりを育む安息の地として、その自然環境に深く融合する場へと進化を遂げます。

· French 特派員·2026年7月13日·2 分で読了
豪華な座席とバーエリアを備え、柔らかな照明で照らされた、洗練された温かみのあるロビーラウンジのレンダリング。

Courtesy of —

カリフォルニア州サウス・レイクタホ——旧ホリデイ・イン・エクスプレス サウス・レイクタホが4月2日、HiMark Hotelとして正式に開業し、中心部に位置するこの施設に新たな章が刻まれました。このリブランディングは、プレイパーク・ホスピタリティの指揮の下、ブティック型のウェルネス重視ホテルへの進化の始まりを告げるものです。改修が進む間もホテルは営業を継続し、ゲストはその進行を体験することができます。

South Tahoe Now』のニュースリリースによると、HiMark Hotelはプレイパーク・ホスピタリティが手掛ける最新のプロジェクトであり、「タホの自然なリズム、すなわち穏やかで回復力に富み、その環境に根ざした滞在を創り出すという長期的なビジョン」に基づいて構想されました。同記事は、ホテルが従来のリゾートモデルを採用するのではなく、「休息、動作、つながりがゲスト体験に思慮深く統合された場所」として再構築されていると報じています。ニュースリリースは、プレイパーク・ホスピタリティのCEOであるミッチェル・マレー氏の言葉を引用し、HiMarkのビジョンを「シンプルです。人々は旅をしているからといって、大切にしている習慣やルーティンを諦めるべきではありません」と述べています。マレー氏はさらに、「サウス・レイクタホという特別な場所にいながら、運動、リカバリー、健康的な食事といった、自分がどうありたいかを優先できる場所を創り出しています」と付け加えています。

『South Tahoe Now』のニュースリリースが詳述するように、この変革は数百万ドル規模の改修を通じて、2026年後半から2028年にかけて段階的に展開されます。この計画的で段階的なアプローチにより、HiMark Hotelは閉鎖することなく営業を続け、ゲストはリアルタイムでその進化を見ることができます。最初のフェーズでは、ロビーに焦点を当て、ラウンジ席、ロビーバー、そして充実した飲食物の提供を通じて、居心地の良い共用空間へと再構築されます。続く第2フェーズでは、専用のスパとコールド・プランジやサウナを備えたハイドロセラピー・サーキット、リカバリーと運動の両方に対応する新しいフィットネスセンターを含む、拡張されたウェルネス要素が導入されます。最終フェーズでは、客室の全面的な再設計が行われ、自然素材、落ち着いた質感、そして休息とリラクゼーションに適した間取りが取り入れられます。

『South Tahoe Now』のニュースリリースが強調するように、HiMark Hotelは美的・体験的な向上に加え、既に太陽光発電システムを導入しており、より持続可能な運営と環境負荷の低減へのコミットメントを強化しています。このブティックホテルは、プレイパーク・ホスピタリティの「Stay With Purpose」プログラムにも参加し、地元の非営利団体を支援し、サウス・レイクタホのコミュニティに貢献する意向です。マレー氏は『South Tahoe Now』に対し、「私たちは、私たちが属するコミュニティへの投資に真の機会を見出しています」と述べ、「HiMarkが、ゲストだけでなく、ここで暮らし働く従業員のような人々にとっても、ポジティブで永続的な影響を与えることを望んでいます」と付け加えました。

編集部の見解:この段階的な改修アプローチ、特にウェルネスに重点を置く姿勢は、洞察に満ちた戦略と言えます。運営を中断することなく、変革の物語を紡ぎ、ゲストに施設の誕生に立ち会う機会を提供します。「休息、動作、つながり」への重点は、表層的なアメニティを超え、ライフスタイルとウェルビーイングを核とするホテルへの広範な需要と合致し、真のゲストエンゲージメントを育みます。さらに、初期段階から持続可能性と地域社会への貢献を組み込むことで、単なる商業的な再配置を超えたプロジェクトとなり、意識の高いラグジュアリートラベラーの価値観と共鳴します。このプロジェクトは、即効性よりも深みを優先する、ウェルネス・ホスピタリティ分野の成熟を示唆しています。

この記事をシェア

ウィークリーブリーフ

ラグジュアリーホテルを、毎週金曜の朝あなたの受信箱に。.

毎週金曜の朝、鋭いメールを一通。無駄なし。ワンクリックで解除可能。

メールアドレスを共有することはありません。

関連記事

An aerial view of the Four Seasons Resort Nevis with lush greenery, pools, and beach in the Caribbean

News · Four Seasons

Four Seasons Nevis Lawsuit: Gates-Owned Resort Accused of Neglect

Homeowners at the exclusive Caribbean property allege significant disrepair and neglect by its owner, Bill Gates' family office, Nevis Peak Holdings. The lawsuit details a litany of complaints, from dilapidated facilities to unkempt grounds.

T. VIDAL·2 min read

Aug 25, 2026

Headshot of a smiling Christian Wildhaber, a white man in a suit and tie

News · Mandarin Oriental

Mandarin Oriental Geneva Taps Veteran Wildhaber as Next General Manager

Christian Wildhaber, a native Swiss hotelier, will take the helm of Mandarin Oriental, Geneva in September 2026, marking a return to his home country after a global career. His appointment signals a strategic play for the brand's Swiss operations.

M. CHEVALIER·2 min read

Aug 23, 2026

話題の中心

話題の記事

今週、空間コンピューティングで最も議論を呼んでいる記事。

あなたへの選りすぐり

あなたへ

レビュー・ニュース・分析の中から、見逃していたかもしれない記事を厳選。