本月的 The Sanctuary
从箱根杉木温泉到京都桧木浴池 — 本月,我们的编辑追寻日本最静谧的避世之所。
News · Capella Hotel Group
Capella Hotel Group appointed Roland Fasel as President, effective April 6, 2026. This move positions a luxury hospitality veteran to lead the brand's ambitious growth strategy, aiming to double its global portfolio by 2030.
May 21, 2026
Destinations · Four Seasons
Officially reopened following a major renovation, Elite Traveler gets an exclusive look inside the luxury hotel. Read to find out more.
May 18, 2026
Destinations · Leading Hotels of the World
全球奢华精品酒店（LHW）揭晓其精心策划的 2026 年新开业酒店系列，进一步扩充其独家酒店名录。这些新成员承诺在亚洲和欧洲带来别具一格的奢华体验。
May 14, 2026
News
奈良最新的精品酒店 Tayura 在历史悠久的奈良町区开业。这家私密的酒店致力于将传统日式美学与当代设计理念巧妙融合。
May 11, 2026
Signature Rituals · Aman
Aman公布2026年全球健康计划，通过融合古老传统、现代科学和自然疗法的项目，深化其对整体健康的承诺。值得关注的合作包括网球偶像Maria Sharapova和Novak Djokovic，专注于我的
May 10, 2026
News
探索Kai Hakone如何融合古老康养传统与现代奢华。从集体茶道到日常温泉仪式，这处隐居之所重新定义了日本温泉之乡的宁静。
May 10, 2026
Onsen
Capella Kyoto和虹夕诺雅奈良监狱酒店等备受期待的开业，将重新定义奢华住宿。日本2026年的酒店业将传统与前卫设计融合，为旅行者带来无与伦比的体验。
May 9, 2026
Onsen · Kyoto Omuro Kadensho
全新的豪华温泉旅馆“京都御室Kadensho”将于2026年5月开业，成为Kadensho系列的第三家酒店。它承诺提供一种植根于低调优雅和传统日本美学的体验。
May 9, 2026
Onsen · KAI
星野集团旗下的 KAI 品牌将于 2026 年迎来 15 周年庆，届时将大幅拓展其酒店组合。此次扩张通过“30 间温泉，30 种文化”的理念，重申了 KAI 致力于为全球受众群体，实现日本备受尊崇的温泉文化现代化的承诺。
May 9, 2026
Destinations · Mandarin Oriental
Mandarin Oriental, Lago di Como本季重新开业，L'ARIA餐厅经过重新设计，康养服务全面升级，并推出全新住宿套餐。此次升级涵盖了建筑更新和更丰富的餐饮体验。
May 9, 2026