今月のThe Sanctuary

日本のリゾート

箱根の杉造りの温泉から京都の檜風呂まで — 今月、編集部は日本で最も静謐な聖域を辿ります。

手入れの行き届いた樹木と伝統的な東屋が配された古の日本庭園の眺め。フォーシーズンズ京都の現代的な建築要素がその景色を縁取っています。

Destinations · Four Seasons

フォーシーズンズ京都:古えの庭園、現代の贅沢

2026年7月2日発表予定のフォーシーズンズ京都は、800年の歴史を刻む池泉庭園を中心に据え、日本の歴史的都に安らぎの隠れ家を創出します。現代的なアメニティと深い地域性が融和し、京都における贅沢の新たな趣を紡ぎ出します。

H. TANABE·2 min read

Jul 3, 2026

The modern skyline of Manila at dusk, with glowing skyscrapers and city lights

Destinations · InterContinental

InterContinental Returns to Manila: A Decade-and-a-Half Long Wait Ends

For 15 years, InterContinental Manila was a void in the city's luxury landscape. On June 17, 2026, the brand confirms its highly anticipated return, signaling a new chapter for luxury hospitality in the Philippines.

E. ASHWORTH·2 min read

Jun 23, 2026

A close-up of a wooden key card with a minimalist design, resting on a textured, light-colored surface.

Sustainability

A Wooden Key Card Reflects Biophilic Design's True Intent

A new wooden key card, announced June 17, 2026, isn't just eco-friendly — it's a statement. This small detail from GCSTIMES signals a deeper commitment to biophilic design philosophy.

M. CHEVALIER·2 min read

Jun 18, 2026

A view of Phulay Bay, a Ritz-Carlton Reserve, in Thailand, featuring lush tropical landscaping and distinctive architecture

Destinations · Ritz-Carlton Reserve

Ritz-Carlton Reserve: The Complete Collection

Robb Report — Travel's seasoned contributor Jake Emen embarks on an unprecedented global quest to experience every Ritz-Carlton Reserve property. This exclusive tier within Marriott Bonvoy highlights bespoke luxury across diverse, remarkable locations.

E. ASHWORTH·2 min read

Jun 15, 2026

An elegant banquet hall set with round tables, white tablecloths, floral centerpieces, and warm lighting.

Destinations · Conrad Hotels & Resorts

Conrad Kobe Arrives 2030, Anchoring New Hyogo Luxury Sector

Hilton expands its luxury footprint beyond Japan's major hubs with a strategic Conrad Hotels & Resorts collaboration. This 2030 opening marks a significant shift for the region's inbound tourism.

H. TANABE·2 min read

Jun 14, 2026

Capella Macauの新しいレストランEstuaryに立つシェフ、ヴィッキー・チェン

Gastronomy · Capella Hotels

マカオのCapellaに誕生するEstuaryで、ヴィッキー・チェンがフランス料理を再構築

シェフ、ヴィッキー・チェンが2026年5月29日、Capella MacauにEstuaryをオープン。アジアの影響と滋養に富む食材に焦点を当て、フランス料理を再定義する。この新たな挑戦は、従来の濃厚さから脱却し、洗練された軽やかな高級ダイニングを提案する。

H. TANABE·2 min read

Jun 13, 2026

Four Seasons Hotel Miami内のレストラン「NUNA」における、美しく盛り付けられた日系料理が主役の豪華なダイニング空間。

Gastronomy · Four Seasons

Four Seasons Miami内、「NUNA by Jaime Pesaque」が常設店に

一年間にわたる好評を博したポップアップ期間を経て、シェフ Jaime Pesaque氏による日系コンセプト「NUNA」が、Four Seasons Hotel Miamiの常設店として決定。マイアミにおいて一流のダイニングデスティネーションとしての地位を確固たるものとしました。

H. TANABE·2 min read

Jun 12, 2026

広々としたガラス窓を持つモダンでミニマリストな建物が、遠くにかすむ霧を伴う緑豊かな山腹にたたずむ

Onsen · LXR Hotels & Resorts

温泉リトリート:LXRが箱根・強羅に上陸

ヒルトンのラグジュアリーブランドが日本の拠点を拡大し、箱根の著名な温泉地を標的とする。この開発は、日本のハイエンドウェルネスツーリズムへの継続的な投資を示す。

M. CHEVALIER·2 min read

Jun 11, 2026

Capella Hotel Groupプレジデント、ローランド・ファーゼル氏のプロフェッショナルポートレート

News · Capella Hotel Group

カペラ、メイボーンとアマンで要職を歴任したベテランを新たな拡大戦略の統括役として抜擢

ローランド・ファーゼル氏がカペラ・ホテル・グループのプレジデントに就任。ブランド史上最も活発な開発期間において、世界的な事業規模の倍増を目指します。メイボーン・グループおよびアマンリゾーツでの豊富な経験が、カペラのラグジュアリーポートフォリオを導く上で重要な役割を担います。

T. VIDAL·2 min read

Jun 11, 2026

Exterior view of the Bulgari Hotel Tokyo at dusk, with city lights reflecting on its modern facade

Analysis · Bulgari Hotels

Bulgari Tokyo: A Case Study in Brand Dilution

Bulgari's luxury hotel ventures often command attention. Yet, the brand's latest Tokyo outpost, while centrally located, falls into a troubling trap of blending rather than asserting. This isn't just about design; it's about a brand's core identity.

E. ASHWORTH·2 min read

Jun 2, 2026

Exterior view of a modern Four Seasons hotel building in an urban setting at dusk, with city lights visible

Destinations · Four Seasons

Four Seasons Unveils Dual-City Immersion: Tokyo to Seoul

Experience the vibrant contrasts of East Asia with Four Seasons' new package, blending ancient traditions with futuristic cityscapes. This exclusive offer includes accommodations in two of the region's most iconic capitals.

E. ASHWORTH·2 min read

Jun 1, 2026

A traditional Japanese ryokan interior with intricate wooden screens and a glimpse of an outdoor onsen bath.

Onsen · Hoshino Resorts

KAI Ito: An Onsen Retreat Beyond Tokyo's Frazzle

Venture off the familiar Hakone trail for an authentic Japanese onsen experience in the Izu Peninsula. This seaside enclave offers a tranquil escape, just 90 minutes from Tokyo's urban intensity.

H. TANABE·2 min read

May 31, 2026

Elegant hotel lobby with modern wooden decor and natural lighting, featuring warm wood accents and stylish design elements.

Destinations · Four Seasons

Four Seasons Tokyo at Marunouchi: Redefining Quiet Luxury

André Fu's redesign elevates the property to a "modern Nihon no teitaku," promising bespoke experiences and setting new benchmarks for Tokyo's luxury hospitality scene. This project signals a strategic push into ultraluxe boutique experiences.

E. ASHWORTH·2 min read

May 30, 2026

A modern luxury hotel lobby with sleek design and ample natural light

Destinations · -

Tokyo's Luxury Hotel Boom: A Pipeline to Watch Through 2029

Tokyo's high-end hospitality sector continues to expand, with significant international luxury hotel openings slated through 2029. Despite some market softening, the city remains a magnet for premium stays and strong pricing power.

H. TANABE·2 min read

May 26, 2026

A sleek, minimalist skyscraper featuring a rooftop pool and green spaces, reflecting a modern interpretation of luxury urban living.

Destinations · Aman

Aman Resorts Sheds Seclusion for City Skylines, Redefining Urban Luxury

The ultra-luxury brand, long synonymous with remote sanctuaries, is planting flags in global hubs like Dubai, Tokyo, and Beverly Hills. This strategic pivot promises its signature serenity within bustling metropolitan environments.

E. ASHWORTH·2 min read

May 26, 2026

Exterior view of The Barai spa in Bangkok with a pool and architectural elements

Wellness & Spa · Hyatt

The Barai Spa Expands to Full Hotel in Hua Hin

Thailand's acclaimed wellness retreat, The Barai, is transforming into a comprehensive luxury hotel. Located in Hua Hin, the expanded property aims to offer an immersive experience beyond traditional hotel stays.

T. VIDAL·2 min read

May 25, 2026

Exterior shot of Capella Hotel in Singapore, showcasing modern architecture blended with colonial-era buildings and lush greenery.

Destinations · Capella Hotels

Capella Singapore: A Sanctuary on Sentosa

Capella Singapore, captured this week by Reuters Connect, stands as a premier luxury destination. Nestled on Sentosa Island, it fuses colonial charm with contemporary design.

E. ASHWORTH·2 min read

May 24, 2026

Capella Singapore — colonial facade

Destinations · Capella Hotels

Capella Singapore: A Glimpse into Tomorrow's Luxury

A recent image from Reuters Connect positions the Capella Hotel on Sentosa Island as a perennial benchmark for luxury hospitality. Captured almost two years in advance, the photograph hints at its enduring significance.

E. ASHWORTH·2 min read

May 23, 2026

クリーンなラインと豊かな熱帯の植栽が特徴のモダンな建物、Soori Penangの外観建築レンダリング。

Destinations · Leading Hotels of the World

新境地:LHWが拓く、目の肥えた旅行者のための2026年開業予定ホテル

The Leading Hotels of the Worldが、2026年に開業予定の厳選された新規ホテルを発表。アジアとヨーロッパにわたるこれらの開業は、それぞれに特徴のある贅沢な体験を約束し、その特別なポートフォリオをさらに拡大します。

H. TANABE·2 min read

May 14, 2026

奈良にあるホテルTayuraの外観。伝統的な日本建築の中に、特徴的なピンクのファサードが見える。

News

Tayura, 奈良:古の魅力と現代の静謐の調和

奈良の新ブティックホテル、Tayuraが歴史あるならまち地区に開業。伝統的な日本美と現代的なデザインセンスを融合させた、上質な空間が約束されている。

E. ASHWORTH·2 min read

May 11, 2026

穏やかな屋外プールと豊かな景色を望むマットの上でヨガをする女性。高級リゾートのセッティングを示唆している。

Signature Rituals · Aman

Aman、2026年グローバルウェルネスプログラムで長寿とレジリエンスを優先

Amanは2026年のグローバルウェルネスプログラムを発表しました。これは、古代の伝統、現代科学、自然主導のセラピーを網羅するプログラムを通じて、ホリスティックな幸福へのコミットメントを深めるものです。 注目すべきコラボレーションには、テニス界の象徴であるマリア・シャラポワとノバク・ジョコビッチが含まれ、彼らはメンタル面に焦点を当てています。

T. VIDAL·2 min read

May 10, 2026

伝統的な建築様式のエレガントな日本の茶室。豊かな箱根の風景に囲まれ、静かで豪華な隠れ家を思わせる。

News

界 箱根 レビュー:日本で没入型温泉体験

界 箱根で、古来の弛緩の伝統と現代の贅沢の融合を発見してください。共同の茶道から毎日の温泉儀式まで、この聖域は日本の温泉地帯における静寂を再定義します。

M. CHEVALIER·2 min read

May 10, 2026

Capella Kyotoの可能性もある、歴史的な地区に佇む伝統的な日本建築の要素を取り入れたモダンラグジュアリーホテルの外観ショット。

Onsen

日本の2026年ホテル事情:Capella Kyoto、奈良の監獄ホテル、その他

Capella KyotoやHOSHINOYA Nara Prison Hotelなど、待望の開業が日本のラグジュアリー宿泊施設を再定義する準備が整う。日本の2026年のホスピタリティシーンは、古代の伝統とアバンギャルドなデザインを融合させ、旅行者に比類のない体験を提供する。

T. VIDAL·2 min read

May 9, 2026

伝統的な建築要素を取り入れたモダンな日本の温泉旅館の建物。青々とした風景を背景にしている。

Onsen · Kyoto Omuro Kadensho

京都・御室に3番目のKadensho温浴体験施設が開業

2026年5月、京都・御室に高級温泉旅館「京都御室Kadensho」が開業。Kadenshoシリーズ3軒目となる本施設は、奥ゆかしい優雅さと伝統的な日本美に根ざした体験を約束する。

H. TANABE·2 min read

May 9, 2026

伝統的な建築要素を取り入れたモダンな温泉旅館の外観。豊かな緑や穏やかな風景に囲まれている。

Onsen · KAI

ホテルブランド「界」が成長加速、2030年までに温泉旅館30施設へ拡大

星野リゾートのブランド「界」は、2026年の15周年を記念し、ポートフォリオを大幅に拡大する。「30の温泉、30の文化」イニシアチブを通じて、日本の由緒ある温泉文化をグローバルなオーディエンス向けに現代化するというコミットメントを強化する。

M. CHEVALIER·2 min read

May 9, 2026